Or could I actually have made him lay this hand down.

PokerStars No-Limit Hold'em, $0.02 BB (6 handed) Hand History converter Courtesy of PokerZion.com

saw flop|saw showdown

MP ($5.15)
CO ($1.05)
Button ($3)
Hero ($2.02)
BB ($1.41)
UTG ($0.73)

Preflop: Hero is SB with , .
2 folds, CO calls $0.02, 1 fold, Hero raises to $0.1, BB calls $0.08, CO calls $0.08.

Flop: ($0.30) , , (3 players)
Hero bets $0.16, BB calls $0.16, CO folds.

Turn: ($0.62) (2 players)
Hero bets $0.36, BB calls $0.36.

River: ($1.34) (2 players)
Hero bets $0.54, BB raises to $0.79, Hero calls $0.25.

Final Pot: $2.92

Results in white below:
Hero has As Qh (high card, ace).
BB has Qs Kd (straight, king high).
Outcome: BB wins $2.92.

at these limits.. check fold the turn, these donks will call you with dueces.

__________________
Could god microwave a burrito so hot, that he himself could not eat it?

Bet bigger on the flop, 24c I'd go for.

Give up on the turn though, I don't think that J is going to scare him much. If you're going to double barrel you want a scare card of some sort like an ace or king or something that completes a draw. You also need to know the opponent will fold, you shouldn't even try this move unless you know the guy to be tight enough to fold.

As played the villain has like 1/2 pot in his stack on the river, do you honestly expect him to fold?

__________________
For Free Money, Rakeback and some 6x Ongame bonuses, I recommend PokerSource.

I recommend Cardrunners for superb poker coaching. It was honestly the single biggest improvement in my game signing up there! Sign-up fee might seem steep, but it pays itself back within weeks.