You can also look at it this way - you flop a straight much more often than a flush. You only take into account the postflop board but you must consider the complete probabilities starting preflop to showdown!

__________________
ICM / EV Calculator and other free poker software